lamford, on 2014-January-08, 16:36, said:
I agree this is contradictory. Fortunately, it doesn't seem to me to cause too many problems in practice, and is actually quite helpful.
Against experienced players I will tend to assume that the lack of an alert means the bid isn't alertable, unless the lack of an alert is so surprising that no-one will assume there is any UI from just checking they really meant not to alert it. Against less experienced players I will be more cautious about deducing anything from a lack of an alert if the "normal" meaning of a bid is alertable, and the section of the White Book quoted confirms that I cannot expect to gain from "bridge lawyering" an inexperienced pair who have forgotten to alert a bid that I was pretty confident I understood anyway.